Datenschutzerklärung

01Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung ist:

02Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Auskunft über die gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Sofern Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von berechtigten Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, haben Sie das Recht, gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen.

Außerdem können Sie sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren. Zuständig ist der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Postfach 3163, 65021 Wiesbaden.

03Beim Besuch der Website

Unsere Website wird bei STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, gehostet. Dort liegt auch das Postfach, über das die Anfragen aus dem Kontaktformular verschickt werden. Beim Aufrufen der Website werden automatisch Informationen durch Ihren Browser an den Server gesendet und in sogenannten Logfiles gespeichert:

• IP-Adresse des Besuchers
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Referrer-URL
• Name und URL der abgerufenen Datei
• Verwendeter Browser und Betriebssystem
• Übertragene Datenmenge

Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website anzuzeigen, und werden nicht genutzt, um Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen. Sie werden zur Sicherstellung eines reibungslosen Betriebs sowie zur Systemsicherheit gespeichert.

Mehr Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von STRATO.

04Kontaktformular und Buchungsanfragen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies erforderlich ist, um unsere Website bereitzustellen, Anfragen zu beantworten oder Buchungen abzuwickeln.

Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder WhatsApp kontaktieren, verarbeiten wir:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Aufenthaltszeitraum
• Anzahl der Personen

Diese Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage genutzt.

05Spamschutz (Google reCAPTCHA)

Zum Schutz des Anfrageformulars vor automatisierten Einsendungen nutzen wir den Dienst reCAPTCHA der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

reCAPTCHA wertet aus, ob eine Eingabe von einem Menschen oder von einem Programm stammt. Dazu werden unter anderem Ihre IP-Adresse, die Verweildauer auf der Seite sowie Maus- und Tastaturbewegungen an Google übermittelt und dort ausgewertet; eine Übermittlung in die USA ist dabei nicht ausgeschlossen. reCAPTCHA wird erst geladen, wenn Sie im Einwilligungsdialog zugestimmt haben. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Ohne Einwilligung können Sie das Formular trotzdem absenden; die Einsendung wird dann ohne Übermittlung an Google geprüft.

Näheres finden Sie in der Datenschutzerklärung und den Nutzungsbedingungen von Google.

06Kontakt über WhatsApp

Falls Sie uns über WhatsApp kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten — etwa Name, Telefonnummer und Inhalt der Anfrage. WhatsApp ist ein Dienst der WhatsApp Ireland Limited.

Deren Datenschutzrichtlinie finden Sie hier.

07Cookies und Einwilligung

Unsere Website verwendet teilweise Cookies, um die Nutzung der Seite zu erleichtern und bestimmte Funktionen bereitzustellen.

• Technisch notwendige Cookies: für grundlegende Funktionen, zum Beispiel die Anfrageformulare.
• Externe Dienste — 3D-Rundgänge und Spamschutz: nur mit Ihrer Einwilligung.
• Analyse- und Werbe-Cookies: setzen wir nicht.

Inhalte von Drittanbietern — insbesondere die 3D-Rundgänge — werden erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung geladen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen und Cookies zusätzlich über die Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren.

08Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 DSGVO:

• lit. b zur Erfüllung von Verträgen oder vorvertraglicher Maßnahmen, zum Beispiel Buchungsanfragen
• lit. f zur Wahrung berechtigter Interessen, zum Beispiel der Sicherheit der Website
• lit. a sofern Sie ausdrücklich eingewilligt haben, zum Beispiel für optionale Cookies

09Schriftarten

Diese Website verwendet die Schriften Bricolage Grotesque und Karla. Sie werden von unserem eigenen Server ausgeliefert. Eine Verbindung zu Servern Dritter wird dabei nicht aufgebaut; Ihre IP-Adresse wird nicht übermittelt.

103D-Rundgänge (Matterport)

Für die virtuellen Rundgänge durch unsere Zimmer nutzen wir den Dienst Matterport der Matterport, Inc., 352 East Java Drive, Sunnyvale, CA 94089, USA.

Der Rundgang wird nicht automatisch geladen. Erst wenn Sie ihn aktiv starten, wird eine Verbindung zu den Servern des Anbieters aufgebaut und dabei unter anderem Ihre IP-Adresse übermittelt. Die Übermittlung erfolgt in die USA. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Näheres zur Verarbeitung durch den Anbieter finden Sie in der Datenschutzerklärung von Matterport.

11Karten und Anfahrt

Die Kartenlinks auf dieser Website öffnen Google Maps in einem neuen Fenster. Eine Karte wird nicht in unsere Seite eingebettet; eine Datenübermittlung an Google findet erst statt, wenn Sie den Link anklicken. Es gelten dann die Datenschutzbestimmungen von Google.

12Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen dies vorschreiben. Danach werden die Daten gelöscht.

13Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die Rechtslage oder die Verarbeitung auf unserer Website ändert. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.